{
  "home": {
    "cta_check_eligibility": "Jetzt Anspruch einreichen",
    "cta_view_status": "Status ansehen",
    "seo_description": "Jetzt Angebotspreis prüfen – schnell, unkompliziert und ohne Risiko.",
    "hero": {
      "main_title": "Holen Sie sich zurück,",
      "main_title_line2": "was Ihnen zusteht.",
      "subtitle": "Wir kaufen Ihren Anspruch gegen Amazon für Einkäufe",
      "subtitle_line2": "aus den Jahren 2017-2022 – schnell & unkompliziert.",
      "body_headline": "Verkaufen Sie Ihre Amazon-Ansprüche",
      "content_subtitle": "Zahlung i.d.R. innerhalb von ca. 7 Tagen. Keine Kosten, kein Risiko.",
      "cta_submit": "Jetzt Anspruch einreichen",
      "cta_learn": "So funktioniert's",
      "marketing_intro": "Jetzt Angebotspreis prüfen – schnell, unkompliziert und ohne Risiko. Die EU-Kommission hat festgestellt, dass Amazons Verhalten zwischen 2017 und 2022 wettbewerbsrechtliche Bedenken aufwarf.",
      "info_card": "Für <strong>Verbraucherinnen und Verbraucher in Deutschland</strong> bedeutet das: Ihre <strong>Amazon-Einkäufe aus dem Zeitraum 2017 bis 2022</strong> könnten zu finanziellen Nachteilen geführt haben. Wenn Sie in dieser Zeit bei Amazon.de bestellt haben, können Sie <strong>Anspruch auf eine Auszahlung</strong> haben."
    },
    "trust_new": {
      "percentage": "15% bis 20% des erwarteten Schadens",
      "percentage_desc": "Richtwert in Bezug auf berechtigten Umsatz",
      "avg_days": "Ø ≤ 7 Tage",
      "avg_days_desc": "Zeit bis zur Auszahlung (nach erfolgreichem Identifikations-Verfahren)",
      "zero_risk": "Null Risiko",
      "zero_risk_desc": "FWC übernimmt Anspruch und Risiko - Sie sind raus"
    },
    "calculator": {
      "title": "Was ist Ihr Anspruch heute wert?",
      "turnover_label": "Amazon‑Umsatz 2017–2022 (€)",
      "email_label": "E‑Mail für Bewertung",
      "email_placeholder": "Ihre E‑Mail",
      "estimated_price": "Ihr geschätzter Ankaufspreis",
      "estimated_damage": "Geschätzter Schaden",
      "your_payout": "Ihre Auszahlung",
      "calculation_disclaimer": "Berechnung auf Basis von Richtwerten. Finaler Ankaufspreis durch FWC nach Prüfung.",
      "benefits": {
        "free": "Kostenlos",
        "fast": "In 24h",
        "non_binding": "Unverbindlich"
      }
    },
    "process_new": {
      "evaluate": {
        "title": "Bewerten",
        "desc": "Online‑App (2–5 Min)"
      },
      "offer": {
        "title": "Angebot",
        "desc": "Verbindliches Angebot von FWC"
      },
      "sell": {
        "title": "Verkaufen",
        "desc": "Digitaler Kaufvertrag mit FWC"
      },
      "receive": {
        "title": "Geld erhalten",
        "desc": "Schnelle Auszahlung innerhalb weniger Tage"
      }
    },
    "comparison": {
      "title": "Warum verkaufen statt klagen?",
      "sue_yourself": "Selber Klagen",
      "traditional_way": "Traditioneller Weg",
      "traditional_points": {
        "0": "5+ Jahre auf Gerichtsurteil warten",
        "1": "Hohe Anwalts- und Gerichtskosten",
        "2": "Ungewisser Ausgang",
        "3": "Komplexe Gerichtsverfahren",
        "4": "Keine Garantie auf Entschädigung"
      },
      "fwc_way": "Verkauf an FWC",
      "fwc_points": {
        "0": "Geld i. d. R. innerhalb von 7 Tagen",
        "1": "Keine Kosten, kein Risiko für Sie",
        "2": "Garantierte Auszahlung",
        "3": "Einfacher Online-Prozess",
        "4": "FWC übernimmt alles"
      }
    },
    "why_claroclaim": {
      "title": "Warum Claroclaim?",
      "german_mediator": {
        "icon": "🇩🇪",
        "title": "Deutscher Vermittler",
        "desc": "Claroclaim AG, Frankfurt am Main"
      },
      "purchase_takeover": {
        "icon": "💪",
        "title": "Ankauf & Risikoübernahme",
        "desc": "Ankauf und Risikoübernahme durch FWC"
      },
      "transparency": {
        "icon": "🔍",
        "title": "Transparenz",
        "desc": "Klare Rollen: Claroclaim ist Servicepartnerin von FWC, FWC erwirbt die Ansprüche"
      }
    },
    "feature1": {
      "title": "Einfach & Schnell",
      "desc": "Kompletter Prozess in wenigen Schritten abgeschlossen."
    },
    "feature2": {
      "title": "Sicher & Verschlüsselt",
      "desc": "Ihre Daten sind mit modernster Verschlüsselung geschützt."
    },
    "feature3": {
      "title": "KI-gestützt",
      "desc": "Automatische Verarbeitung Ihrer Dokumente mit künstlicher Intelligenz."
    },
    "feature4": {
      "title": "Keine Kosten & kein Risiko",
      "desc": "FWC übernimmt Anspruch und Risiko - Sie sind raus"
    },
    "cta": {
      "title": "Verwandeln Sie Ihren Anspruch in bares Geld",
      "subtitle": "Während andere noch überlegen, haben unsere Kunden bereits ihr Geld erhalten. Starten Sie jetzt Ihre kostenlose Vorbewertung – es dauert nur wenige Minuten.",
      "button": "Jetzt Anspruch einreichen",
      "phone": "Telefonische Beratung: 069 348 68 77 71",
      "legal": "Claroclaim ist Servicepartnerin von FourWorld Capital (FWC) und vermittelt den Verkauf Ihrer kartellrechtlichen Ansprüche gegen Amazon an FWC. Kaufvertragspartner ist ausschließlich FWC; die Auszahlung erfolgt direkt durch FWC. Nach dem Verkauf übernimmt FWC das vollständige Risiko der Anspruchsdurchsetzung. Der Ankaufspreis richtet sich nach Ihrer individuellen Amazon-Kaufhistorie; als grober Richtwert gelten 15% - 20% des erwarteten Schadens in Bezug auf den berechtigten Umsatz. Der endgültige Kaufpreis wird von FWC nach Prüfung festgelegt. Es besteht ein 14-tägiges Widerrufsrecht bis zur Auszahlung. Claroclaim erbringt keine Rechtsberatung."
    },
    "cta_title": "Bereit, Ihre Entschädigung zu erhalten?",
    "cta_start_now": "Jetzt Anspruch geltend machen",
    "cta_no_upfront": "Keine Vorauszahlung erforderlich",
    "cta_quick": "Nur 2 einfache Schritte",
    "cta_no_win_no_fee": "Erfolgsbasierte Vergütung",
    "faq": {
      "label": "HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN",
      "title": "Häufige Fragen",
      "subtitle": "Alles, was Sie über den Amazon-Rechtsfall wissen müssen",
      "q1": "Wie viel Ersatz könnte ich erhalten?",
      "a1": "Die Höhe des Ersatzes variiert je nach Ihrer Kaufhistorie. Im Durchschnitt können Anspruchsberechtigte mit etwa 15% - 20% des erwarteten Schadens in Bezug auf den berechtigten Umsatz rechnen (Richtwert). Je mehr Sie während des relevanten Zeitraums bei Amazon gekauft haben, desto höher ist Ihr potenzieller Ersatz.",
      "q2": "Wie lange wird das Gerichtsverfahren dauern?",
      "a2": "Rechtsverfahren dieser Größenordnung dauern in der Regel 6-8 Jahre bis zur Lösung. Mit unserem Angebot haben Sie keinen langwierigen Rechtsstreit, sondern erhalten den vereinbarten Betrag ohne juristische Auseinandersetzung mit Amazon.",
      "q3": "Was ist, wenn ich nicht alle meine Amazon-Belege habe?",
      "a3": "Keine Sorge! Wir können Ihnen helfen, Ihre Amazon-Kaufhistorie direkt von Ihrem Amazon-Konto abzurufen.",
      "q4": "Warum soll ich meinen Anspruch verkaufen anstatt diesen selbst durchzusetzen?",
      "a4": "Der Verkauf an FWC gibt Ihnen sofortige Sicherheit: Geld i. d. R. innerhalb von 7 Tagen anstatt jahrelang auf den Ausgang eines gerichtlichen Verfahrens zu warten. Sie vermeiden alle Verfahrenskosten und Risiken, während FWC den gesamten Anspruch und sämtliche Risiken der Durchsetzung übernimmt.",
      "q5": "Wie sicher ist der Verkauf meines Anspruchs?",
      "a5": "FWC ist ein internationaler Finanzinvestor mit langjähriger Erfahrung im Bereich des Anspruchserwerbs und -durchsetzung. Der Kaufvertrag gibt Ihnen Rechtssicherheit und Sie haben ein Widerrufsrecht. Ihre Datensicherheit nehmen wir sehr ernst und halten uns an die geltenden Datenschutzregelungen.",
      "q6": "Was passiert nach dem Verkauf meines Anspruchs?",
      "a6": "Nach dem Verkauf sind Sie komplett raus. FWC übernimmt Ihren Anspruch und kümmert sich um alle weiteren Schritte – von der Prozessführung bis zur Vollstreckung. Sie müssen sich um nichts mehr kümmern und tragen kein Risiko.",
      "q7": "Kann ich nach dem Verkauf noch selbst gegen Amazon klagen?",
      "a7": "Nein, nach dem Verkauf Ihres Anspruchs an FWC übertragen Sie alle Rechte an Ihrem Amazon-Anspruch. FWC wird dann neuer Inhaber der Forderung und führt den gesamten Rechtsprozess."
    },
    "process": {
      "title": "Wie es funktioniert",
      "subtitle": "In nur 4 einfachen Schritten zu Ihrem Geld"
    },
    "faqVideos": {
      "label": "VIDEO FAQ",
      "title": "Häufige Fragen – verständlich erklärt",
      "subtitle": "Stefan Rühle, Vorstand der Claroclaim AG, beantwortet die wichtigsten Fragen rund um den Amazon-Fall.",
      "legitimitaet": {
        "title": "Ist Claroclaim seriös?",
        "shortDesc": "Erfahren Sie mehr über unser Unternehmen und unsere Arbeitsweise"
      },
      "unterschied": {
        "title": "Was unterscheidet uns von anderen Klagen?",
        "shortDesc": "Wie sich Claroclaim von anderen Amazon-Verfahren unterscheidet"
      },
      "schadensersatz": {
        "title": "Warum steht mir Schadensersatz zu?",
        "shortDesc": "Die rechtliche Grundlage Ihres Anspruchs"
      },
      "datenschutz": {
        "title": "Wie geht Claroclaim mit meinen Daten um?",
        "shortDesc": "Transparente Informationen zum Datenschutz"
      },
      "sperrung": {
        "title": "Werde ich von Amazon gesperrt?",
        "shortDesc": "Keine Sorge – Ihre Rechte sind geschützt"
      }
    },
    "cta_start": "Jetzt starten",
    "steps": {
      "step4": {
        "title": "Identität verifizieren"
      }
    },
    "legal_disclaimer": "Claroclaim ist Servicepartnerin von FourWorld Capital (FWC) und vermittelt den Verkauf Ihrer kartellrechtlichen Ansprüche gegen Amazon an FWC. Kaufvertragspartner ist ausschließlich FWC; die Auszahlung erfolgt direkt durch FWC. Nach dem Verkauf übernimmt FWC das vollständige Risiko der Anspruchsdurchsetzung. Der Ankaufspreis richtet sich nach Ihrer individuellen Amazon-Kaufhistorie; als grober Richtwert gelten 15% - 20% des erwarteten Schadens in Bezug auf den berechtigten Umsatz. Der endgültige Kaufpreis wird von FWC nach Prüfung festgelegt. Es besteht ein 14-tägiges Widerrufsrecht bis zur Auszahlung. Claroclaim erbringt keine Rechtsberatung."
  },
  "documents": {
    "title": "Amazon-Bestellhistorie hochladen",
    "subtitle": "Laden Sie Ihre Amazon-Bestellhistorie hoch, damit wir Ihre Ansprüche prüfen können",
    "welcomeMessage": "Angemeldet als {email}",
    "upload": {
      "title": "Ihre Dokumente hochladen",
      "incentive": "💰 Erhalten Sie eine Belohnung für die Vervollständigung des Dokument-Uploads!",
      "dragDropFiles": "Dateien hier ablegen oder klicken zum Auswählen",
      "dropFiles": "Dateien hier ablegen",
      "uploadMore": "Weitere Dateien hochladen",
      "supportedFormats": "ZIP - Amazon Datenexport",
      "supportedFormatsShort": "ZIP (max. 4GB)",
      "maxSize": "Maximale Dateigröße: {size}",
      "selectedFiles": "Ausgewählte Dateien",
      "totalProgress": "Gesamtfortschritt",
      "clearAll": "Alle entfernen",
      "uploadFiles": "Dateien hochladen",
      "errors": {
        "maxSizeExceeded": "Maximale Gesamtgröße überschritten",
        "maxFilesExceeded": "Maximale Anzahl von Dateien überschritten",
        "uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen",
        "unknown": "Unbekannter Fehler"
      },
      "uploading": "Hochladen",
      "selectFiles": "Dateien auswählen",
      "retry": "Erneut versuchen",
      "tutorial": {
        "title": "Benötigen Sie Hilfe beim Herunterladen Ihrer Amazon-Daten?",
        "description": "Sehen Sie sich unser kurzes Video-Tutorial an, das Sie Schritt für Schritt durch den Prozess führt.",
        "watch": "Video-Tutorial ansehen",
        "hide": "Video ausblenden"
      },
      "guide": {
        "title": "Amazon-Daten anfordern",
        "description": "Folgen Sie diesen Schritten, um Ihre Bestellhistorie und persönlichen Daten von Amazon anzufordern.",
        "directLink": "Direkt zu Amazon: Daten anfordern",
        "steps": {
          "1": {
            "title": "Datenanfrage-Seite öffnen",
            "textBefore": "Nutzen Sie den Direktlink zum Amazon Privacy Center unter"
          },
          "2": {
            "title": "In Ihr Konto einloggen",
            "text": "Aus Sicherheitsgründen müssen Sie Ihr Passwort eingeben und ggf. mit einem 2FA-Code bestätigen."
          },
          "3": {
            "title": "Anfrage absenden",
            "text": "Wählen Sie 'Meine Bestellungen' aus den verfügbaren Kategorien und klicken Sie auf 'Anfrage senden'."
          },
          "4": {
            "title": "Per E-Mail bestätigen",
            "text": "Öffnen Sie die E-Mail von Amazon und klicken Sie innerhalb von 5 Tagen auf 'Datenanforderung bestätigen'."
          },
          "5": {
            "title": "Auf Ihre Daten warten",
            "text": "Amazon bereitet Ihre Daten vor und sendet Ihnen einen Download-Link, in der Regel innerhalb weniger Tage."
          }
        }
      }
    },
    "status": {
      "title": "Dokumente werden verarbeitet",
      "processing": "Wird verarbeitet...",
      "completed": "Abgeschlossen",
      "failed": "Fehlgeschlagen",
      "pending": "Ausstehend",
      "analyzing": "Bestelldaten werden analysiert...",
      "extracting": "Informationen werden extrahiert...",
      "complete": "Verarbeitung abgeschlossen",
      "error": "Fehler bei der Verarbeitung",
      "foundOrders": "{count, plural, =0 {Keine Bestellungen} =1 {1 Bestellung} other {# Bestellungen}} gefunden",
      "eligibleClaims": "{count, plural, =0 {Keine berechtigten} =1 {1 berechtigte} other {# berechtigte}} Ansprüche",
      "estimatedCompensation": "Geschätzte Entschädigung",
      "provisionalPrice": "Voraussichtlicher Ankaufspreis: ca. {amount} EUR",
      "taxDisclaimer": "(Betrag vor Steuern. Der tatsächliche Auszahlungsbetrag kann variieren.)",
      "actualPurchasePrice": "Ihr Ankaufspreis: {{amount}} EUR",
      "basedOnGMV": "Basierend auf GMV (Gross Merchant Volume): {{gmv}} EUR",
      "purchasePriceDisclaimer": "Dies ist der berechnete Ankaufspreis basierend auf Ihrer Amazon-Kaufhistorie (2017-2022) nach allen Filterkriterien und Rücksendungen.",
      "calculatingPrice": "Ankaufspreis wird berechnet...",
      "calculatingPriceSubtext": "Ihre Dokumente werden analysiert",
      "gmv": "Bestellwert",
      "gmvBelowThreshold": {
        "title": "Mindestbetrag noch nicht erreicht",
        "description": "Basierend auf Ihren Daten (Bestellwert: {{amount}} €) haben Sie die Mindestschwelle für einen Ersatz noch nicht erreicht. Sie können weitere Bestelldaten hochladen oder wir melden uns bei Ihnen, falls wir Sie zur Klage hinzufügen können."
      },
      "identitySelectionWarning": "Bitte wählen Sie nur sich selbst aus. Bestellungen von anderen Personen können leider nicht in Ihrem Anspruch berücksichtigt werden.",
      "identity": {
        "company": "Firma",
        "ineligible_company": "Geschäftliche Bestellungen nicht berechtigt",
        "businessAccountsTitle": "Geschäftskonten gefunden (nicht berechtigt)",
        "businessAccountsDescription": "Wir konzentrieren uns derzeit auf private Bestellungen; geschäftliche Bestellungen sind nicht berechtigt. Wir werden Sie diesbezüglich später kontaktieren.",
        "multipleFound": "Mehrere Rechnungsempfänger gefunden. Bitte wählen Sie Ihre Bestellungen aus:",
        "selectOne": "Bitte wählen Sie die Identität aus, die Sie für Ihren Anspruch verwenden möchten:",
        "clearSelection": "Auswahl aufheben",
        "gmv": "Bestellwert"
      },
      "noEligibleOrders": "Keine berechtigten Bestellungen gefunden",
      "noEligibleOrdersDesc": "Wir haben Ihre Dokumente verarbeitet, aber keine Bestellungen aus dem Zeitraum 2017-2022 gefunden, die für eine Entschädigung in Frage kommen. Bitte laden Sie weitere Dokumente hoch, wenn Sie zusätzliche Amazon-Bestellhistorie aus diesem Zeitraum haben."
    },
    "myDocuments": "Meine Dokumente",
    "types": {
      "amazon_data": "Amazon Datenexport",
      "invoice": "Rechnung",
      "delivery_note": "Lieferschein",
      "identity_document": "Ausweisdokument",
      "proof_of_address": "Adressnachweis",
      "other": "Sonstiges Dokument"
    },
    "loadError": "Fehler beim Laden der Dokumente",
    "noDocuments": "Noch keine Dokumente hochgeladen",
    "confirmDelete": "Möchten Sie dieses Dokument wirklich löschen?",
    "nextStep": "Super! Ihre Dokumente sind bereit",
    "readyForBanking": "Wir haben berechtigte Bestellungen in Ihren Dokumenten gefunden. Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung für die Auszahlung an.",
    "proceedToBanking": "Bankverbindung angeben",
    "bankingInfo": "Geben Sie Ihre IBAN für die Auszahlung an",
    "bankingComplete": "Bankverbindung hinterlegt",
    "bankingAlreadyCompleted": "Ihre Bankverbindung wurde bereits hinterlegt. Bitte fahren Sie mit der Identitätsverifizierung fort.",
    "proceedToVerificationInfo": "Bitte verifizieren Sie jetzt Ihre Identität, um den Prozess abzuschließen.",
    "readyForVerification": "Wir haben berechtigte Bestellungen in Ihren Dokumenten gefunden. Der nächste Schritt ist die Verifizierung Ihrer Identität, um mit Ihrem Schadensersatzanspruch fortzufahren.",
    "proceedToVerification": "Jetzt Identität verifizieren und Forderung verkaufen",
    "verificationInfo": "Die Identitätsprüfung dauert nur 5 Minuten und ist gesetzlich vorgeschrieben",
    "claimReady": "Ihr Anspruch ist bereit",
    "identityAlreadyVerified": "Ihre Identität wurde bereits verifiziert. Ihr Schadensersatzanspruch ist bereit zur Bearbeitung.",
    "claimProcessingInfo": "Wir bearbeiten Ihren Anspruch und werden Sie über die nächsten Schritte informieren."
  },
  "common": {
    "continue": "Weiter",
    "loading": "Laden...",
    "error": "Fehler",
    "success": "Erfolg",
    "cancel": "Abbrechen",
    "save": "Speichern",
    "days": "Tage",
    "delete": "Löschen",
    "edit": "Bearbeiten",
    "back": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "finish": "Fertig",
    "submit": "Absenden",
    "close": "Schließen",
    "confirm": "Bestätigen",
    "yes": "Ja",
    "no": "Nein",
    "validating": "Validiere...",
    "errorGeneric": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "backToHome": "Zurück zur Startseite"
  },
  "eligibility": {
    "title": "Prüfen Sie Ihre Berechtigung",
    "subtitle": "Beantworten Sie ein paar Fragen, um zu sehen, ob Sie qualifiziert sind",
    "questionAge": "Sind Sie 18 Jahre alt oder älter?",
    "question1": "Haben Sie zwischen 2017 und 2022 Produkte bei Amazon.de gekauft?",
    "question2": "Waren Sie während Ihrer Einkäufe in Deutschland ansässig?",
    "question3": "Haben Sie zwischen 2017 und 2022 Einkäufe getätigt?",
    "question4": "Haben Sie Zugang zu Ihrer Amazon-Bestellhistorie?",
    "back": "Zurück",
    "eligible": {
      "title": "Großartige Neuigkeiten! Sie sind berechtigt!",
      "message": "Basierend auf Ihren Antworten qualifizieren Sie sich für eine Entschädigung von Amazon.",
      "nextStep": "Fahren Sie fort, um Ihr Konto zu erstellen und Ihren Anspruch zu starten."
    },
    "notEligible": {
      "title": "Leider qualifizieren Sie sich nicht",
      "message": "Basierend auf Ihren Antworten erfüllen Sie nicht die Berechtigungskriterien für diesen Anspruch.",
      "reason": {
        "isAdult": "Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um sich zu qualifizieren.",
        "hasPurchased": "Sie müssen zwischen 2017 und 2022 Produkte im Wert von mindestens 2.000 € bei Amazon.de gekauft haben.",
        "hasProof": "Sie benötigen einen Kaufnachweis, um mit dem Anspruch fortzufahren."
      }
    },
    "continueButton": "Weiter zur Anmeldung",
    "startAgain": "Erneut starten"
  },
  "auth": {
    "title": "Anmeldung",
    "signIn": "Anmelden",
    "signOut": "Abmelden",
    "login": {
      "signIn": "Anmelden",
      "emailVerification": "Wir senden Ihnen einen Verifizierungscode zum Anmelden",
      "emailAddress": "E-Mail-Adresse",
      "sendVerificationCode": "Verifizierungscode senden",
      "validEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
      "sending": "Senden...",
      "verifying": "Verifizieren...",
      "verifyCode": "Code verifizieren und Registrieren",
      "emailSent": "Verifizierungscode gesendet an",
      "checkSpamFolder": "Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner, falls Sie die E-Mail nicht sehen.",
      "resendCodeIn": "Code erneut senden in {{seconds}} Sekunden",
      "enterVerificationCode": "Verifizierungscode eingeben",
      "termsIntro": "Es gelten unsere ",
      "termsLink": "AGB",
      "termsPrivacyDivider": " einschließlich der Widerrufsbelehrung. Hinweise zum Datenschutz finden sich in der ",
      "privacyPolicy": "Datenschutzerklärung",
      "continueWithGoogle": "Weiter mit Google",
      "continueWithFacebook": "Weiter mit Facebook",
      "orContinueWithEmail": "Oder weiter mit E-Mail",
      "socialError": "Social Login fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "noToken": "Authentifizierung fehlgeschlagen. Kein Token empfangen.",
      "completingLogin": "Anmeldung wird abgeschlossen...",
      "success": "Erfolgreich angemeldet"
    },
    "verificationCode": "Verifizierungscode",
    "invalidOtpFormat": "Ungültiges Format des Verifizierungscodes",
    "invalidCode": "Ungültiger Verifizierungscode",
    "resendCode": "Code erneut senden",
    "codeSent": "Verifizierungscode erfolgreich gesendet"
  },
  "navigation": {
    "contact": "Kontakt",
    "howItWorks": "Wie es funktioniert",
    "theCase": "Der Fall",
    "faq": "FAQ",
    "about": "Über uns",
    "updates": "Updates"
  },
  "footer": {
    "company": {
      "description": "CLAROCLAIM hilft, schnell Ersatz für mögliche Schäden zu erhalten."
    },
    "quickLinks": {
      "title": "Schnell-Links",
      "home": "Startseite",
      "about": "Über uns",
      "faq": "FAQ"
    },
    "legal": {
      "title": "Rechtliches",
      "privacy": "Datenschutz",
      "terms": "AGB",
      "imprint": "Impressum"
    },
    "contact": {
      "title": "Kontakt"
    },
    "copyright": "© 2025 Claroclaim. Alle Rechte vorbehalten.",
    "madeWith": "Entwickelt mit",
    "inGermany": "in Deutschland"
  },
  "theme": {
    "toggle": "Design umschalten",
    "light": "Hell",
    "dark": "Dunkel",
    "system": "System"
  },
  "docusign": {
    "startVerification": "Jetzt Identität verifizieren",
    "verify": {
      "title": "Kauf- und Übertragungsvertrag unterzeichnen",
      "subtitle": "Unterzeichnen Sie die Vertragsdokumente mit qualifizierter elektronischer Signatur",
      "error": "Fehler beim Laden der Verifizierung. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "whatHappens": {
        "title": "Kauf- und Übertragungsvertrag unterzeichnen",
        "instruction": "Bitte unterzeichnen Sie",
        "signing_info": "Digitale Unterschrift via DocuSign",
        "secure_info": "Sicher & Rechtsverbindlich",
        "document_preview": "Dokumentenvorschau",
        "description": "Unterzeichnen Sie den Kauf- und Übertragungsvertrag mit qualifizierter elektronischer Signatur"
      },
      "steps": {
        "redirect": {
          "title": "Weiterleitung zu DocuSign",
          "description": "Sie werden sicher zu DocuSign weitergeleitet, wo Sie den Kauf- und Übertragungsvertrag unterzeichnen."
        },
        "verify": {
          "title": "Identität verifizieren und unterzeichnen",
          "description": "Bestätigen Sie Ihre Identität mit einem gültigen Ausweisdokument und unterzeichnen Sie die Vertragsdokumente."
        },
        "return": {
          "title": "Automatische Rückkehr",
          "description": "Nach erfolgreicher Unterzeichnung werden Sie automatisch zu CLAROCLAIM zurückgeleitet."
        }
      },
      "requirements": "Sie benötigen einen gültigen Personalausweis oder Reisepass für die Unterzeichnung. Der Prozess dauert normalerweise 5-10 Minuten.",
      "dataProtection": {
        "title": "Ihre Daten sind sicher",
        "secure": "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für alle übertragenen Daten",
        "gdpr": "DSGVO-konforme Verarbeitung Ihrer persönlichen Informationen",
        "temporary": "Ihre Daten werden nur temporär gespeichert"
      },
      "startButton": "Jetzt unterzeichnen",
      "estimatedTime": "Geschätzte Dauer: 5-10 Minuten",
      "sampleContract": "Sie können den Vertrag vor der Unterzeichnung prüfen:",
      "viewSampleContract": "Mustervertrag ansehen (PDF)",
      "needHelp": "Benötigen Sie Hilfe?",
      "contactSupport": "Support kontaktieren",
      "redirecting": "Weiterleitung zum Signaturprozess...",
      "redirecting_qes": "Weiterleitung zum qualifizierten Signaturprozess...",
      "alreadyVerified": {
        "title": "Vertrag bereits unterzeichnet",
        "description": "Sie haben den Kauf- und Übertragungsvertrag bereits erfolgreich unterzeichnet. Keine weiteren Schritte erforderlich."
      },
      "nameWarning": {
        "title": "⚠️ WICHTIG: Name und Adresse müssen exakt übereinstimmen!",
        "description": "Ihre ausgewählte Adresse und Ihr Name müssen EXAKT mit den Daten auf Ihrem Ausweisdokument übereinstimmen.",
        "requirements": {
          "allNames": "Adresse muss mit der Adresse auf Ihrem Ausweisdokument übereinstimmen",
          "exactMatch": "Name muss EXAKT übereinstimmen",
          "checkDocument": "Prüfen Sie Ihren Ausweis VOR dem Start sorgfältig"
        },
        "consequence": "⚠️ Bei Nichtübereinstimmung bricht der Prozess bei 80% ab und Sie müssen von vorne beginnen!"
      }
    },
    "address": {
      "title": "Adresse für den Kauf- und Übertragungsvertrag",
      "description": "Bitte wählen Sie die Adresse aus, die in Ihrer Abtretungserklärung verwendet werden soll. Diese Adresse muss mit der Adresse auf Ihrem Ausweisdokument übereinstimmen.",
      "addNew": "Andere Adresse eingeben",
      "enterManually": "Adresse manuell eingeben",
      "selectFromList": "Aus Liste auswählen",
      "name": "Vollständiger Name",
      "namePlaceholder": "Wie auf dem Ausweis",
      "street": "Straße",
      "city": "Stadt",
      "postalCode": "Postleitzahl",
      "country": "Land",
      "notEntitledError": "Es konnten leider keine Ansprüche für \"{{name}}\" gefunden werden. Der Vertrag muss durch eine berechtigte Person aus der Liste gezeichnet werden. Bitte wählen Sie die korrekte Adresse aus oder wenden Sie sich an unseren Support."
    },
    "qes": {
      "required": {
        "title": "Qualifizierte elektronische Signatur erforderlich",
        "description": "Aus rechtlichen Gründen muss dieses Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur (QES) gemäß EU-Verordnung eIDAS unterzeichnet werden.",
        "features": {
          "highest_security": "Höchste Sicherheits- und Vertrauensstufe",
          "eidas_compliant": "Vollständig eIDAS-konform",
          "legally_equivalent": "Rechtlich gleichwertig mit handschriftlicher Unterschrift"
        }
      },
      "not_configured": "QES ist erforderlich, aber nicht konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie den Support.",
      "initialization_failed": "Fehler beim Initialisieren des qualifizierten Signaturprozesses. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support."
    },
    "signatureType": {
      "title": "Signaturtyp wählen",
      "label": "Signaturtyp auswählen",
      "recommended": "Empfohlen",
      "standard": {
        "name": "Standard elektronische Signatur",
        "description": "Schnelle und einfache elektronische Signatur für allgemeine Dokumente",
        "features": {
          "quick": "Schneller Prozess (2-3 Minuten)",
          "simple": "Einfache Identitätsprüfung",
          "legally_binding": "Rechtsverbindlich in der EU"
        }
      },
      "qes": {
        "name": "Qualifizierte elektronische Signatur (QES)",
        "description": "Höchste Sicherheitsstufe - gleichwertig mit handschriftlicher Unterschrift",
        "features": {
          "highest_security": "Höchste Sicherheitsstufe",
          "eidas_compliant": "eIDAS-konform",
          "qualified_certificate": "Qualifiziertes Zertifikat ausgestellt",
          "handwritten_equivalent": "Gleiche Rechtswirkung wie handschriftliche Unterschrift"
        }
      },
      "info": {
        "title": "Was ist der Unterschied?",
        "description": "QES bietet die höchste Rechtssicherheit und ist nach EU-Recht (eIDAS) einer handschriftlichen Unterschrift gleichgestellt. Standardsignaturen sind rechtsverbindlich, erfordern aber möglicherweise zusätzliche Beweise vor Gericht.",
        "learnMore": "Mehr über eIDAS erfahren"
      }
    },
    "complete": {
      "success": {
        "title": "Ihr Anspruch wurde eingereicht!",
        "subtitle": "Vielen Dank! Wir haben alle erforderlichen Informationen erhalten und werden Ihren Anspruch nun bearbeiten.",
        "completedSteps": "Abgeschlossene Schritte",
        "step1Title": "Dokumente hochgeladen",
        "step2Title": "Bankverbindung hinterlegt",
        "step3Title": "Vertrag unterschrieben",
        "whatHappensNext": "Was passiert als nächstes?",
        "nextStep1": "Prüfung Ihrer Unterlagen",
        "nextStep1Desc": "Wir überprüfen Ihre eingereichten Amazon-Daten und den unterschriebenen Vertrag.",
        "nextStep2": "Bearbeitung Ihres Ersatzes",
        "nextStep2Desc": "Wir bearbeiten Ihren Anspruch und bereiten die Auszahlung vor.",
        "nextStep3": "Auszahlung auf Ihr Konto",
        "nextStep3Desc": "Nach erfolgreicher Prüfung überweist FWC den Betrag auf das von Ihnen angegebene Bankkonto, i. d. R. innerhalb von 7 Tagen.",
        "emailNotification": "Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung, sobald Ihr Anspruch bearbeitet wurde und die Auszahlung erfolgt ist.",
        "downloadContract": "Vertrag herunterladen",
        "backToHome": "Zur Startseite"
      },
      "error": {
        "title": "Verifizierung fehlgeschlagen",
        "generic": "Bei der Verifizierung ist ein Fehler aufgetreten.",
        "noStatus": "Kein Verifizierungsstatus erhalten.",
        "cancelled": "Sie haben den Signiervorgang abgebrochen. Der Vertrag muss unterschrieben werden, um mit Ihrem Anspruch fortzufahren.",
        "declined": "Sie haben die Unterzeichnung des Vertrags abgelehnt. Der unterschriebene Vertrag ist erforderlich, um Ihren Entschädigungsanspruch zu bearbeiten.",
        "exception": "Während des Signiervorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.",
        "whatToDo": {
          "title": "Was können Sie tun?",
          "description": "Bitte versuchen Sie eine der folgenden Optionen:",
          "item1": "Versuchen Sie die Verifizierung erneut",
          "item2": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Ausweisdokument gültig und gut lesbar ist",
          "item3": "Kontaktieren Sie unseren Support, wenn das Problem weiterhin besteht"
        },
        "retryButton": "Erneut versuchen",
        "contactButton": "Support kontaktieren"
      },
      "needHelp": "Benötigen Sie Hilfe?",
      "contactSupport": "Support kontaktieren"
    }
  },
  "about": {
    "title": "Über uns"
  },
  "faq": {
    "title": "Häufig gestellte Fragen"
  },
  "banking": {
    "iban": {
      "title": "Bankverbindung",
      "subtitle": "Bitte geben Sie Ihre IBAN für die Zahlung des Kaufpreises an",
      "info": {
        "title": "Warum benötigen wir Ihre IBAN?",
        "description": "Wir benötigen Ihre IBAN, um Ihren Kaufpreis direkt auf Ihr Bankkonto zu überweisen. Ohne diese Information können wir Ihre Auszahlung nicht bearbeiten. Diese Informationen werden sicher verarbeitet und verschlüsselt."
      },
      "input": {
        "label": "IBAN (Internationale Bankkontonummer) *",
        "placeholder": "z.B. DE89 3704 0044 0532 0130 00"
      },
      "validate": "Speichern",
      "change": "Ändern",
      "validation": {
        "required": "IBAN ist erforderlich",
        "invalid": "Ungültiges IBAN-Format",
        "valid": "✓ Gültige IBAN",
        "savedSuccessfully": "IBAN erfolgreich gespeichert",
        "readyToContinue": "Ihre Bankverbindung wurde sicher gespeichert. Sie können nun fortfahren.",
        "error": "Fehler bei der IBAN-Validierung. Bitte versuchen Sie es erneut.",
        "pleaseValidate": "Bitte validieren Sie zuerst Ihre IBAN"
      },
      "bankName": "Bank: {{name}}",
      "country": "Land: {{code}}",
      "security": {
        "title": "🔐 Sichere Verarbeitung",
        "description": "Ihre Bankdaten werden verschlüsselt und nach höchsten Sicherheitsstandards verarbeitet."
      },
      "gdpr": {
        "title": "Datenschutz",
        "description": "Ihre IBAN wird nur für die Zahlung des Kaufpreises verwendet und gemäß DSGVO-Vorschriften behandelt."
      },
      "save": "Weiter zur Identitätsprüfung",
      "saveError": "Bankdaten konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "continue": "Weiter"
    }
  },
  "errors": {
    "boundary": {
      "title": "Etwas ist schiefgelaufen",
      "description": "Es tut uns leid, aber etwas Unerwartetes ist passiert. Bitte laden Sie die Seite neu.",
      "refreshPage": "Seite neu laden",
      "goBack": "Zurück",
      "devDetails": "Fehlerdetails (Entwicklungsmodus)"
    },
    "query": {
      "title": "Daten konnten nicht geladen werden",
      "description": "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "tryAgain": "Erneut versuchen",
      "devDetails": "Fehlerdetails (Dev-Modus)",
      "queryFailed": "Abfrage fehlgeschlagen"
    }
  },
  "updates": {
    "label": "NEWS & UPDATES",
    "title": "Aktuelles zum Fall",
    "subtitle": "Bleiben Sie auf dem Laufenden: Videos, Neuigkeiten und Entwicklungen rund um den Amazon-Fall.",
    "filters": {
      "all": "Alle",
      "video": "Videos",
      "news": "News",
      "milestone": "Meilensteine",
      "legal": "Rechtliches"
    },
    "types": {
      "video": "Video",
      "news": "Neuigkeit",
      "milestone": "Meilenstein",
      "legal": "Rechtliches"
    },
    "empty": {
      "title": "Keine Updates gefunden",
      "description": "In dieser Kategorie gibt es noch keine Beiträge."
    },
    "subscribe": {
      "title": "Nichts mehr verpassen",
      "subtitle": "Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie die neuesten Updates direkt in Ihr Postfach.",
      "placeholder": "Ihre E-Mail-Adresse",
      "button": "Abonnieren"
    },
    "posts": {
      "launch": {
        "title": "Claroclaim ist gestartet!",
        "content": "Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Claroclaim nun offiziell verfügbar ist. Ab sofort können Sie Ihre Amazon-Ansprüche ganz einfach einreichen."
      },
      "milestone100": {
        "title": "100 Ansprüche eingereicht!",
        "content": "Ein großer Meilenstein: Über 100 Verbraucherinnen und Verbraucher haben bereits ihre Amazon-Ansprüche über Claroclaim eingereicht. Vielen Dank für Ihr Vertrauen!"
      },
      "processExplainer": {
        "title": "So funktioniert der Prozess",
        "content": "In diesem Video erklären wir Schritt für Schritt, wie Sie Ihre Amazon-Daten anfordern, Ihren Anspruch einreichen und Ihre Auszahlung erhalten."
      },
      "consumerRights": {
        "title": "Warum Verbraucherrechte wichtig sind",
        "content": "Verbraucherrechte sind ein Grundpfeiler einer fairen Marktwirtschaft. Wenn große Konzerne wie Amazon ihre Marktmacht missbrauchen, leiden die Verbraucher – oft ohne es zu merken. Höhere Preise, weniger Auswahl und unfaire Geschäftspraktiken sind die Folge. Die EU hat mit ihren Wettbewerbsregeln ein starkes Instrument geschaffen, um Verbraucher zu schützen und einen fairen Wettbewerb sicherzustellen. Im Fall von Amazon hat die Europäische Kommission festgestellt, dass der Konzern seine Marktstellung missbraucht hat – zum Nachteil von Millionen von Verbrauchern in ganz Europa. Wir bei Claroclaim setzen uns dafür ein, dass diese Rechte nicht nur auf dem Papier existieren, sondern dass Sie als Verbraucher auch tatsächlich davon profitieren können. Verbraucherschutz bedeutet für uns mehr als nur Worte: Es geht darum, konkrete Ergebnisse zu erzielen und sicherzustellen, dass Unternehmen für ihr Fehlverhalten zur Rechenschaft gezogen werden. Gemeinsam machen wir Verbraucherschutz greifbar – für Sie und für alle."
      },
      "christmasBonus": {
        "title": "Noch vor Weihnachten Geld erhalten!",
        "content": "Die Weihnachtszeit steht vor der Tür – und was wäre schöner, als sich selbst oder Ihren Liebsten ein zusätzliches Geschenk zu machen? Wer jetzt seinen Amazon-Anspruch bei Claroclaim einreicht, hat gute Chancen, die Auszahlung noch vor den Feiertagen zu erhalten. Unser Prozess ist schnell und unkompliziert: In der Regel dauert es nur etwa 7 Tage von der Einreichung bis zur Auszahlung auf Ihr Konto. Das bedeutet: Wenn Sie in den nächsten Tagen aktiv werden, können Sie sich noch rechtzeitig vor Heiligabend über Ihr Geld freuen. Nutzen Sie diese Gelegenheit! Egal ob für Weihnachtsgeschenke, einen gemütlichen Familienurlaub oder einfach als finanzielles Polster für das neue Jahr – Ihr Amazon-Anspruch kann Ihnen helfen. Zögern Sie nicht länger und sichern Sie sich Ihre Auszahlung noch vor dem Fest. Das Claroclaim-Team wünscht Ihnen eine besinnliche Adventszeit!"
      },
      "legitimitaet": {
        "title": "Ist Claroclaim seriös? Stefan Rühle erklärt",
        "content": "Stefan Rühle, Vorstand der Claroclaim AG, erklärt in diesem Video die Legitimität seines Unternehmens und beantwortet häufig gestellte Fragen zur Legalität von Claroclaim. Das Unternehmen ist eine deutsche AG mit Sitz in Frankfurt und fungiert als Vermittler für den Ankauf von Forderungen gegen Amazon durch den Finanzierer Forward Capital. Der Hintergrund sind mögliche marktschädigende Praktiken von Amazon zwischen 2017 und 2022, die zu Preisverzerrungen geführt haben könnten. Claroclaim bietet Kunden an, ihre möglichen Ansprüche gegen Amazon sofort zu einem fairen Preis zu erwerben, anstatt einen jahrelangen Rechtsstreit zu führen. Das Angebot ist völlig freiwillig, kostenlos und risikolos für die Kunden und Claroclaim verspricht vollständige Transparenz im gesamten Verfahren."
      },
      "unterschiedKlagen": {
        "title": "Was unterscheidet Claroclaim von anderen Amazon-Klagen?",
        "content": "Stefan Rühle, Vorstand von Claroclaim, erklärt in diesem Video die Unterschiede zwischen ihrem neuen geplanten Verfahren gegen Amazon und bereits bestehenden Klagen. Claroclaim plant eine neue Initiative wegen möglichem Marktmissbrauch durch Amazon in den Jahren 2017-2022. Das Unternehmen kauft Forderungen von Kunden ab und wird anschließend Schadensersatzansprüche gegen Amazon verfolgen. Das Verfahren unterscheidet sich von bereits bekannten Amazon Prime-Klagen und Verbraucherschutz-Sammelklagen und Claroclaim lädt Interessenten ein, sich ihr Angebot berechnen zu lassen und sich der Initiative anzuschließen."
      },
      "warumSchadensersatz": {
        "title": "Warum steht mir Schadensersatz zu?",
        "content": "Stefan Rühle, Vorstand der Claroclaim, erklärt in seinem Video, warum Amazon-Kunden für den Zeitraum 2017-2022 berechtigt sind, Schadensersatz zu fordern. Er widerspricht dem Argument, dass Amazons guter Service eine Kompensation unnötig macht, und vergleicht die Situation mit einer guten Freundschaft - auch dort müssen Fehler korrigiert werden. Er betont, dass er selbst Amazon-Kunde ist, aber Gerechtigkeit erfordert, dass entstandene Schäden wiedergutgemacht werden, ohne die grundsätzliche Beziehung zu Amazon zu beeinträchtigen."
      },
      "datenschutz": {
        "title": "Wie geht Claroclaim mit meinen Daten um?",
        "content": "Stefan Rühle, Vorstand von Claroclaim, erklärt in dieser Nachricht den Umgang des Unternehmens mit Kundendaten. Er betont, dass Claroclaim keine Daten verkauft oder weitergibt, sondern diese ausschließlich benötigt, um Schadensersatzansprüche gegen Amazon aus deren missbräuchlichem Verhalten zwischen 2017 und 2022 zu ermitteln. Das Geschäftsmodell basiert auf dem Ankauf von Forderungen, wofür die Einsicht in Kundendaten erforderlich ist. Er versichert, dass alle datenschutzrechtlichen Bestimmungen eingehalten werden und das Unternehmen seinen Sitz in Deutschland hat. Er lädt Interessenten ein, sich persönlich zu informieren und die Datenschutzbestimmungen zu lesen, um Vertrauen in die gesetzeskonforme Arbeitsweise von Claroclaim zu gewinnen."
      },
      "amazonSperrung": {
        "title": "Werde ich von Amazon gesperrt?",
        "content": "Stefan Rühle, Vorstand der Claroclaim, erklärt in diesem Video, warum Kunden keine Angst vor einer Sperrung durch Amazon haben müssen, wenn sie an der Claroclaim-Initiative teilnehmen. Er erläutert, dass eine Sperrung aufgrund der Teilnahme an der Initiative rechtswidrig wäre, da Amazon als marktbeherrschendes Unternehmen Kunden nicht ausschließen darf, nur weil sie ihre Rechtspositionen vertreten. Die Botschaft richtet sich an potenzielle Kunden, die Forderungen aus Amazon-Einkäufen zwischen 2017 und 2022 an Claroclaim veräußern möchten, aber Bedenken bezüglich möglicher Konsequenzen haben."
      }
    }
  },
  "dataDeletion": {
    "title": "Datenlöschung",
    "description": "Um die Löschung Ihres Kontos und aller damit verbundenen Daten zu beantragen, senden Sie bitte eine E-Mail an:",
    "processingNote": "Wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten und die Löschung per E-Mail bestätigen."
  }
}