{ "home": { "cta_check_eligibility": "Check Eligibility", "cta_view_status": "View Status", "seo_description": "Check your offer price now – fast, uncomplicated, and risk-free.", "hero": { "main_title": "Get back,", "main_title_line2": "what belongs to you.", "subtitle": "We buy your claim against Amazon for purchases", "subtitle_line2": "from 2017-2022 – fast & simple.", "body_headline": "Sell Your Amazon Claim", "content_subtitle": "Payment usually within approx. 7 days. No costs, no risk.", "cta_submit": "Submit Claim Now", "cta_learn": "How It Works", "marketing_intro": "Check your offer price now – fast, simple, and risk-free. The EU Commission has found that Amazon's behavior between 2017 and 2022 raised antitrust concerns.", "info_card": "For consumers in Germany, this means: Your Amazon purchases from 2017 to 2022 could have led to financial disadvantages. If you ordered from Amazon.de during this time, you may be entitled to a payout." }, "trust_new": { "percentage": "15% to 20% of expected damages", "percentage_desc": "Guide value in relation to eligible turnover", "avg_days": "Avg ≤ 7 Days", "avg_days_desc": "Time until payout (after identity verification)", "zero_risk": "Zero Risk", "zero_risk_desc": "FWC takes over claim and risk - you're out" }, "calculator": { "title": "What is Your Claim Worth Today?", "turnover_label": "Amazon Turnover 2017–2022 (€)", "email_label": "E-Mail for Evaluation", "email_placeholder": "Your E-Mail", "estimated_price": "Your estimated purchase price", "estimated_damage": "Estimated Damage", "your_payout": "Your Payout", "calculation_disclaimer": "Calculation based on guide values. Final purchase price determined by FWC after examination.", "benefits": { "free": "Free", "fast": "Within 24h", "non_binding": "Non-binding" } }, "process_new": { "evaluate": { "title": "Evaluate", "desc": "Online App (2–5 Min)" }, "offer": { "title": "Offer", "desc": "Binding offer from FWC" }, "sell": { "title": "Sell", "desc": "Digital purchase contract with FWC" }, "receive": { "title": "Receive Money", "desc": "Payout by FWC usually ≤ 7 days" } }, "comparison": { "title": "Why Sell Instead of Sue?", "sue_yourself": "Sue Yourself", "traditional_way": "Traditional Way", "traditional_points": { "0": "Wait 5+ years for court decision", "1": "High legal costs and risks", "2": "Uncertain outcome", "3": "Complex legal proceedings", "4": "No guarantee of compensation" }, "fwc_way": "Sale to FWC", "fwc_points": { "0": "Money usually within 7 days", "1": "No costs, no risks for you", "2": "Guaranteed payout", "3": "Simple online process", "4": "FWC handles everything" } }, "why_claroclaim": { "title": "Why Claroclaim?", "german_mediator": { "icon": "🇩🇪", "title": "German Mediator", "desc": "Claroclaim AG, Frankfurt am Main" }, "purchase_takeover": { "icon": "💪", "title": "Purchase & Risk Transfer", "desc": "Purchase and risk takeover by FWC" }, "transparency": { "icon": "🔍", "title": "Transparency", "desc": "Clear roles: Claroclaim mediates, FWC buys & pays" } }, "feature1": { "title": "Simple & Fast", "desc": "Complete process in just a few minutes." }, "feature2": { "title": "Secure & Encrypted", "desc": "Your data is protected with state-of-the-art encryption." }, "feature3": { "title": "AI-Powered", "desc": "Automatic processing of your documents with artificial intelligence." }, "feature4": { "title": "No Costs & No Risk", "desc": "FWC takes over claim and risk - you're out" }, "cta": { "title": "Turn Your Claim into Cash", "subtitle": "While others are still considering, our customers have already received their money. Start your free preliminary assessment now – it only takes a few minutes.", "button": "Submit Your Claim Now", "phone": "Phone Consultation: 069 348 68 77 71", "legal": "Claroclaim mediates the claim sale to FourWorld Capital (FWC). FWC is the contracting party. Payment by FWC. 14-day right of withdrawal until payout. No legal advice. Guideline value 0.5% of revenue; final purchase price determined by FWC after review." }, "cta_title": "Ready to Get Your Compensation?", "cta_start_now": "Start Your Claim Now", "cta_no_upfront": "No upfront costs", "cta_quick": "Takes only 2 minutes", "cta_no_win_no_fee": "No win, no fee", "faq": { "label": "FREQUENTLY ASKED QUESTIONS", "title": "Common Questions", "subtitle": "Everything you need to know about the Amazon legal case", "q1": "How much compensation could I receive?", "a1": "Compensation amounts vary based on your purchase history. On average, claimants can expect approximately 15% - 20% of the expected damages in relation to eligible turnover (guideline value). The more you purchased from Amazon during the relevant period, the higher your potential compensation.", "q2": "How long will the legal process take?", "a2": "Legal proceedings of this magnitude typically take 6-8 years to resolve. With our offer, you don't have a lengthy legal dispute but receive the agreed amount without legal confrontation with Amazon.", "q3": "What if I don't have all my Amazon receipts?", "a3": "Don't worry! We can help you retrieve your Amazon purchase history directly from your Amazon account.", "q4": "Why should I sell my claim instead of suing myself?", "a4": "Selling to FWC gives you immediate certainty: money usually within 7 days instead of waiting 5+ years for a court decision. You avoid all legal costs and risks, while FWC takes over the entire claim and litigation risk.", "q5": "How safe is the sale of my claim?", "a5": "Very safe. FWC is a specialized litigation financier with years of experience. The purchase contract gives you legal certainty, and you have a 14-day right of withdrawal. All personal data is processed according to GDPR.", "q6": "What happens after I sell my claim?", "a6": "After the sale, you are completely out. FWC takes over your claim and handles all further steps - from litigation to enforcement. You don't have to worry about anything and bear no risks.", "q7": "Can I still sue Amazon myself after selling?", "a7": "No, after selling your claim to FWC, you transfer all rights to your Amazon claim. FWC then becomes the new holder of the claim and handles the entire legal process." }, "process": { "title": "How It Works", "subtitle": "Get your money in just 4 simple steps" }, "faqVideos": { "label": "VIDEO FAQ", "title": "Common Questions – Simply Explained", "subtitle": "Stefan Rühle, CEO of Claroclaim AG, answers the most important questions about the Amazon case.", "legitimitaet": { "title": "Is Claroclaim legitimate?", "shortDesc": "Learn more about our company and how we work" }, "unterschied": { "title": "What sets us apart from other lawsuits?", "shortDesc": "How Claroclaim differs from other Amazon cases" }, "schadensersatz": { "title": "Why am I entitled to compensation?", "shortDesc": "The legal basis of your claim" }, "datenschutz": { "title": "How does Claroclaim handle my data?", "shortDesc": "Transparent information about data protection" }, "sperrung": { "title": "Will I be banned by Amazon?", "shortDesc": "Don't worry – your rights are protected" } }, "cta_start": "Get Started", "steps": { "step4": { "title": "Verify Identity" } }, "legal_disclaimer": "Claroclaim is a service partner of FourWorld Capital (FWC) and mediates the sale of your antitrust claims against Amazon to FWC. The contracting party for the purchase is exclusively FWC; payment is made directly by FWC. After the sale, FWC assumes the full risk of claim enforcement. The purchase price is based on your individual Amazon purchase history; as a rough guide, 15% - 20% of the expected damage in relation to the eligible turnover applies. The final purchase price is determined by FWC after review. There is a 14-day right of withdrawal until payment. Claroclaim provides no legal advice." }, "documents": { "title": "Upload Amazon Order History", "subtitle": "Upload your Amazon Order History so we can check your order history", "welcomeMessage": "Logged in as {email}", "upload": { "title": "Upload Your Documents", "incentive": "💰 Get a reward for completing the document upload!", "dragDropFiles": "Drag and drop files here, or click to select", "dropFiles": "Drop files here", "uploadMore": "Upload more files", "supportedFormats": "ZIP - Amazon Data Export", "supportedFormatsShort": "ZIP (max 4GB)", "maxSize": "Maximum file size: {size}", "selectedFiles": "Selected Files", "totalProgress": "Total Progress", "clearAll": "Clear All", "uploadFiles": "Upload Files", "errors": { "maxSizeExceeded": "Maximum total size exceeded", "maxFilesExceeded": "Maximum number of files exceeded", "uploadFailed": "Upload failed", "unknown": "Unknown error" }, "uploading": "Uploading", "selectFiles": "Select Files", "retry": "Retry", "tutorial": { "title": "Need help downloading your Amazon data?", "description": "Watch our short video tutorial that guides you through the process step by step.", "watch": "Watch Video Tutorial", "hide": "Hide Video" }, "guide": { "title": "Request Your Amazon Data", "description": "Follow these steps to request your order history and personal data from Amazon.", "directLink": "Direct to Amazon: Request Data", "steps": { "1": { "title": "Open the data request page", "textBefore": "Use the direct link to Amazon's privacy center at" }, "2": { "title": "Log in to your account", "text": "For security reasons, you'll need to enter your password and confirm with a 2FA code if enabled." }, "3": { "title": "Submit your request", "text": "Select \"My Orders\" from the available categories and click the Submit Request button." }, "4": { "title": "Confirm via email", "text": "Open the email from Amazon and click the \"Confirm Data Request\" button within 5 days." }, "5": { "title": "Wait for your data", "text": "Amazon will prepare your data and send you a download link, usually within a few days." } } } }, "status": { "title": "Processing Documents", "processing": "Processing...", "completed": "Completed", "failed": "Failed", "pending": "Pending", "analyzing": "Analyzing order data...", "extracting": "Extracting information...", "complete": "Processing Complete", "error": "Processing Error", "foundOrders": "{count, plural, =0 {No orders} =1 {1 order} other {# orders}} found", "eligibleClaims": "{count, plural, =0 {No eligible} =1 {1 eligible} other {# eligible}} claims", "estimatedCompensation": "Estimated compensation", "provisionalPrice": "Provisional purchase price: approx. {amount} EUR", "taxDisclaimer": "(Amount before taxes. Actual payout amount may vary.)", "actualPurchasePrice": "Your Purchase Price: {{amount}} EUR", "basedOnGMV": "Based on GMV (Gross Merchant Volume): {{gmv}} EUR", "purchasePriceDisclaimer": "This is the calculated purchase price based on your Amazon purchase history (2017-2022) after all filter criteria and returns.", "calculatingPrice": "Calculating purchase price...", "calculatingPriceSubtext": "Your documents are being analyzed", "gmv": "Order Value", "gmvBelowThreshold": { "title": "Minimum amount not reached yet", "description": "Based on your data (Order Value: {{amount}} €), you have not yet reached the minimum threshold for reimbursement. You can upload additional order data or we will contact you if we can add you to the claim." }, "identitySelectionWarning": "Please only select yourself. Unfortunately, orders from other people cannot be included in your claim.", "identity": { "company": "Company", "ineligible_company": "Business orders ineligible", "businessAccountsTitle": "Business accounts found (not eligible)", "businessAccountsDescription": "We are currently focusing on private orders; orders by businesses are ineligible. We will contact you later regarding these.", "multipleFound": "Multiple billing identities found. Select which orders are yours:", "selectOne": "Please select the identity you want to use for your claim:", "clearSelection": "Clear selection", "gmv": "Order Value" }, "noEligibleOrders": "No Eligible Orders Found", "noEligibleOrdersDesc": "We've processed your documents but didn't find any orders from 2017-2022 that qualify for compensation. Please upload additional documents if you have more Amazon order history from this period." }, "myDocuments": "My Documents", "types": { "amazon_data": "Amazon Data Export", "invoice": "Invoice", "delivery_note": "Delivery Note", "identity_document": "Identity Document", "proof_of_address": "Proof of Address", "other": "Other Document" }, "loadError": "Failed to load documents", "noDocuments": "No documents uploaded yet", "confirmDelete": "Are you sure you want to delete this document?", "nextStep": "Great! Your Documents Are Ready", "readyForBanking": "We found eligible orders in your documents. Please provide your banking details for the payout.", "proceedToBanking": "Provide Banking Details", "bankingInfo": "Provide your IBAN for the payout", "bankingComplete": "Banking details provided", "bankingAlreadyCompleted": "Your banking details have already been provided. Please proceed with identity verification.", "proceedToVerificationInfo": "Please verify your identity now to complete the process.", "readyForVerification": "We found eligible orders in your documents. The next step is to verify your identity to proceed with your compensation claim.", "proceedToVerification": "Verify Identity Now and Sell Claim", "verificationInfo": "Identity verification takes only 5 minutes and is required by law", "claimReady": "Your Claim is Ready", "identityAlreadyVerified": "Your identity has already been verified. Your compensation claim is ready for processing.", "claimProcessingInfo": "We are processing your claim and will inform you about the next steps." }, "common": { "continue": "Continue", "loading": "Loading...", "error": "Error", "success": "Success", "cancel": "Cancel", "save": "Save", "days": "Days", "delete": "Delete", "edit": "Edit", "back": "Back", "next": "Next", "finish": "Finish", "submit": "Submit", "close": "Close", "confirm": "Confirm", "yes": "Yes", "no": "No", "validating": "Validating...", "errorGeneric": "An error occurred. Please try again.", "backToHome": "Back to Home" }, "errors": { "boundary": { "title": "Something went wrong", "description": "We're sorry, but something unexpected happened. Please try refreshing the page.", "refreshPage": "Refresh Page", "goBack": "Go Back", "devDetails": "Error Details (Development Mode)" }, "query": { "title": "Failed to load data", "description": "An error occurred while fetching data. Please try again.", "tryAgain": "Try Again", "devDetails": "Error Details (Dev Mode)", "queryFailed": "Query failed" } }, "dataDeletion": { "title": "Account Deletion", "description": "To request the deletion of your account and all associated data, please send an email to:", "processingNote": "We will process your request immediately and confirm the deletion via email." }, "eligibility": { "title": "Check Your Eligibility", "subtitle": "Answer a few questions to see if you qualify", "questionAge": "Are you 18 years old or older?", "question1": "Have you purchased products from Amazon.de between 2017 and 2022?", "question2": "Were you a resident of Germany during your purchases?", "question3": "Did you make purchases between 2017 and 2022?", "question4": "Do you have access to your Amazon order history?", "back": "Back", "eligible": { "title": "Great news! You're eligible!", "message": "Based on your answers, you qualify for compensation from Amazon.", "nextStep": "Continue to create your account and start your claim." }, "notEligible": { "title": "Unfortunately, you don't qualify", "message": "Based on your answers, you don't meet the eligibility criteria for this claim.", "reason": { "isAdult": "You must be at least 18 years old to qualify.", "hasPurchased": "You need to have purchased at least €2,000 worth of products from Amazon.de between 2017 and 2022.", "hasProof": "You need proof of purchase to proceed with the claim." } }, "continueButton": "Continue to Login", "startAgain": "Start Again" }, "auth": { "title": "Login", "signIn": "Sign In", "signOut": "Sign Out", "login": { "signIn": "Sign In", "emailVerification": "We'll send you a verification code to sign in", "emailAddress": "Email Address", "sendVerificationCode": "Send Verification Code", "validEmail": "Please enter a valid email address", "sending": "Sending...", "verifying": "Verifying...", "verifyCode": "Verify Code and Register", "emailSent": "Verification code sent to", "checkSpamFolder": "Check your spam folder if you don't see the email.", "resendCodeIn": "Resend code in {{seconds}} seconds", "enterVerificationCode": "Enter verification code", "termsIntro": "Our ", "termsLink": "Terms & Conditions", "termsPrivacyDivider": " apply, including the right of withdrawal. Privacy information can be found in the ", "privacyPolicy": "Privacy Policy", "continueWithGoogle": "Continue with Google", "continueWithFacebook": "Continue with Facebook", "orContinueWithEmail": "Or continue with email", "socialError": "Social login failed. Please try again.", "noToken": "Authentication failed. No token received.", "completingLogin": "Completing login...", "success": "Successfully logged in" }, "verificationCode": "Verification Code", "invalidOtpFormat": "Invalid verification code format", "invalidCode": "Invalid verification code", "resendCode": "Resend Code", "codeSent": "Verification code sent successfully" }, "navigation": { "contact": "Contact", "howItWorks": "How It Works", "theCase": "The Case", "faq": "FAQ", "about": "About", "updates": "Updates" }, "footer": { "company": { "description": "CLAROCLAIM helps you enforce your rights and automatically receive compensation." }, "quickLinks": { "title": "Quick Links", "home": "Home", "about": "About Us", "faq": "FAQ" }, "legal": { "title": "Legal", "privacy": "Privacy", "terms": "Terms", "imprint": "Imprint" }, "contact": { "title": "Contact" }, "copyright": "© 2025 Claroclaim. All rights reserved.", "madeWith": "Made with", "inGermany": "in Germany" }, "theme": { "toggle": "Toggle theme", "light": "Light", "dark": "Dark", "system": "System" }, "docusign": { "startVerification": "Verify Identity Now", "verify": { "title": "Sign Assignment Declaration", "subtitle": "Sign the contract documents with qualified electronic signature", "error": "Error loading verification. Please try again.", "whatHappens": { "title": "What happens next?", "description": "The signing process is simple and secure", "document_preview": "Document Preview", "instruction": "Please sign", "secure_info": "Secure & Legally Binding", "signing_info": "Digital Signature via DocuSign" }, "steps": { "redirect": { "title": "Redirect to DocuSign", "description": "You'll be securely redirected to DocuSign where you can sign the assignment declaration." }, "verify": { "title": "Verify your identity and sign", "description": "Confirm your identity with a valid ID document and sign the contract documents." }, "return": { "title": "Automatic return", "description": "After successful signing, you'll be automatically redirected back to CLAROCLAIM." } }, "requirements": "You'll need a valid ID card or passport to sign the agreement. The process typically takes 5-10 minutes.", "dataProtection": { "title": "Your data is secure", "secure": "End-to-end encryption for all transmitted data", "gdpr": "GDPR-compliant processing of your personal information", "temporary": "Your data is only stored temporarily" }, "startButton": "Sign Agreement Now", "estimatedTime": "Estimated time: 5-10 minutes", "sampleContract": "You can review the contract before signing:", "viewSampleContract": "View sample contract (PDF)", "needHelp": "Need help?", "contactSupport": "Contact support", "redirecting": "Redirecting to signing process...", "redirecting_qes": "Redirecting to qualified signature process...", "alreadyVerified": { "title": "Agreement Already Signed", "description": "You have already successfully signed the assignment declaration. No further action is required." }, "nameWarning": { "title": "⚠️ IMPORTANT: Name and address must match exactly!", "description": "Your selected address and name must EXACTLY match the data on your ID document.", "requirements": { "allNames": "Address must match the address on your ID document", "exactMatch": "Name must match EXACTLY", "checkDocument": "Check your ID document carefully BEFORE starting" }, "consequence": "⚠️ If names don't match, the process will fail at 80% and you'll have to start over!" } }, "address": { "title": "Address for Assignment Declaration", "description": "Please select the address to be used in your assignment declaration. This address must match the address on your ID document.", "addNew": "Enter different address", "enterManually": "Enter address manually", "selectFromList": "Select from list", "name": "Full Name", "namePlaceholder": "As shown on ID", "street": "Street", "city": "City", "postalCode": "Postal Code", "country": "Country", "notEntitledError": "Unfortunately, no claims could be found for \"{{name}}\". The contract must be signed by an authorized person from the list. Please select the correct address or contact our support." }, "qes": { "required": { "title": "Qualified Electronic Signature Required", "description": "For legal compliance, this document must be signed with a Qualified Electronic Signature (QES) according to EU regulation eIDAS.", "features": { "highest_security": "Highest level of security and trust", "eidas_compliant": "Fully compliant with eIDAS regulation", "legally_equivalent": "Legally equivalent to handwritten signature" } }, "not_configured": "QES is required but not configured. Please contact support.", "initialization_failed": "Failed to initialize qualified signature process. Please try again or contact support." }, "signatureType": { "title": "Choose Signature Type", "label": "Select signature type", "recommended": "Recommended", "standard": { "name": "Standard Electronic Signature", "description": "Quick and simple electronic signature for general documents", "features": { "quick": "Quick process (2-3 minutes)", "simple": "Simple identity verification", "legally_binding": "Legally binding in EU" } }, "qes": { "name": "Qualified Electronic Signature (QES)", "description": "Highest level of security - equivalent to handwritten signature", "features": { "highest_security": "Highest security level", "eidas_compliant": "eIDAS compliant", "qualified_certificate": "Qualified certificate issued", "handwritten_equivalent": "Same legal effect as handwritten signature" } }, "info": { "title": "What's the difference?", "description": "QES provides the highest level of legal certainty and is equivalent to a handwritten signature under EU law (eIDAS). Standard signatures are legally binding but may require additional proof in court.", "learnMore": "Learn more about eIDAS" } }, "complete": { "success": { "title": "Your Claim Has Been Submitted!", "subtitle": "Thank you! We have received all the required information and will now process your claim.", "completedSteps": "Completed Steps", "step1Title": "Documents Uploaded", "step2Title": "Banking Details Provided", "step3Title": "Contract Signed", "whatHappensNext": "What happens next?", "nextStep1": "Review of Your Documents", "nextStep1Desc": "We will review your submitted Amazon data and signed contract.", "nextStep2": "Processing Your Compensation", "nextStep2Desc": "We process your claim and prepare the payout.", "nextStep3": "Payment to Your Account", "nextStep3Desc": "After successful review, FWC will transfer the amount to your provided bank account, usually within 7 days.", "emailNotification": "You will receive an email notification once your claim has been processed and the payment has been made.", "downloadContract": "Download Contract", "backToHome": "Back to Home" }, "error": { "title": "Verification Failed", "generic": "An error occurred during verification.", "noStatus": "No verification status received.", "cancelled": "You cancelled the signing process. The contract must be signed to continue with your claim.", "declined": "You declined to sign the contract. The signed contract is required to process your compensation claim.", "exception": "An error occurred during the signing process. Please try again or contact support if the problem persists.", "whatToDo": { "title": "What can you do?", "description": "Please try one of the following options:", "item1": "Try the verification again", "item2": "Make sure your ID document is valid and clearly readable", "item3": "Contact our support if the problem persists" }, "retryButton": "Try Again", "contactButton": "Contact Support" }, "needHelp": "Need help?", "contactSupport": "Contact Support" } }, "about": { "title": "About Us" }, "faq": { "title": "Frequently Asked Questions" }, "banking": { "iban": { "title": "Banking Information", "subtitle": "Please provide your IBAN for the payment of the purchase price", "info": { "title": "Why do we need your IBAN?", "description": "We need your IBAN to transfer your purchase price directly to your bank account. Without this information, we cannot process your payout. This information is processed securely and encrypted." }, "input": { "label": "IBAN (International Bank Account Number) *", "placeholder": "e.g., DE89 3704 0044 0532 0130 00" }, "validate": "Save", "change": "Change", "validation": { "required": "IBAN is required", "invalid": "Invalid IBAN format", "valid": "✓ Valid IBAN", "savedSuccessfully": "IBAN saved successfully", "readyToContinue": "Your banking details have been securely saved. You can now proceed.", "error": "Error validating IBAN. Please try again.", "pleaseValidate": "Please validate your IBAN first" }, "bankName": "Bank: {{name}}", "country": "Country: {{code}}", "security": { "title": "🔐 Secure Processing", "description": "Your banking information is encrypted and processed according to the highest security standards." }, "gdpr": { "title": "Data Protection", "description": "Your IBAN will only be used for the payment of the purchase price and will be handled according to GDPR regulations." }, "save": "Continue to Identity Verification", "saveError": "Failed to save banking information. Please try again.", "continue": "Continue" } }, "updates": { "label": "NEWS & UPDATES", "title": "Latest Updates", "subtitle": "Stay informed: Videos, news and developments regarding the Amazon case.", "filters": { "all": "All", "video": "Videos", "news": "News", "milestone": "Milestones", "legal": "Legal" }, "types": { "video": "Video", "news": "News", "milestone": "Milestone", "legal": "Legal" }, "empty": { "title": "No updates found", "description": "There are no posts in this category yet." }, "subscribe": { "title": "Don't miss out", "subtitle": "Subscribe to our newsletter and receive the latest updates directly in your inbox.", "placeholder": "Your email address", "button": "Subscribe" }, "posts": { "launch": { "title": "Claroclaim has launched!", "content": "We are pleased to inform you that Claroclaim is now officially available. You can now submit your Amazon claims easily." }, "milestone100": { "title": "100 claims submitted!", "content": "A big milestone: Over 100 consumers have already submitted their Amazon claims via Claroclaim. Thank you for your trust!" }, "processExplainer": { "title": "How the process works", "content": "In this video, we explain step by step how to request your Amazon data, submit your claim, and receive your payout." }, "consumerRights": { "title": "Why consumer rights matter", "content": "Consumer rights are a cornerstone of a fair market economy. When large corporations like Amazon abuse their market power, consumers suffer – often without realizing it. Higher prices, less choice, and unfair business practices are the result. The EU has created a strong instrument with its competition rules to protect consumers and ensure fair competition. in the case of Amazon, the European Commission found that the group abused its market position – to the detriment of millions of consumers across Europe. At Claroclaim, we are committed to ensuring that these rights exist not only on paper, but that you as a consumer actually benefit from them. Consumer protection means more to us than just words: It is about achieving concrete results and ensuring that companies are held accountable for their misconduct. Together we make consumer protection tangible – for you and for everyone." }, "christmasBonus": { "title": "Receive money before Christmas!", "content": "The Christmas season is just around the corner – and what could be nicer than giving yourself or your loved ones an extra gift? Anyone who submits their Amazon claim to Claroclaim now has a good chance of receiving the payout before the holidays. Our process is fast and uncomplicated: It usually takes only about 7 days from submission to payout to your account. This means: If you become active in the next few days, you can look forward to your money in time for Christmas Eve. Take advantage of this opportunity! Whether for Christmas presents, a cozy family holiday or simply as a financial cushion for the new year – your Amazon claim can help you. Do not hesitate any longer and secure your payout before the festival. The Claroclaim team wishes you a contemplative Advent season!" }, "legitimitaet": { "title": "Is Claroclaim legitimate? Stefan Rühle explains", "content": "Stefan Rühle, CEO of Claroclaim AG, explains in this video the legitimacy of his company and answers frequently asked questions about Claroclaim's legality. The company is a German AG based in Frankfurt and acts as an intermediary for the purchase of claims against Amazon by the funder Forward Capital. The background is possible market-damaging practices by Amazon between 2017 and 2022, which may have led to price distortions. Claroclaim offers customers the opportunity to sell their possible claims against Amazon immediately at a fair price instead of pursuing years of litigation. The offer is completely voluntary, free, and risk-free for customers, and Claroclaim promises complete transparency throughout the process." }, "unterschiedKlagen": { "title": "What sets Claroclaim apart from other Amazon lawsuits?", "content": "Stefan Rühle, CEO of Claroclaim, explains in this video the differences between their new planned proceedings against Amazon and existing lawsuits. Claroclaim is planning a new initiative due to possible market abuse by Amazon between 2017-2022. The company buys claims from customers and will then pursue damages claims against Amazon. The proceedings differ from already known Amazon Prime lawsuits and consumer protection class actions, and Claroclaim invites interested parties to calculate their offer and join the initiative." }, "warumSchadensersatz": { "title": "Why am I entitled to compensation?", "content": "Stefan Rühle, CEO of Claroclaim, explains in his video why Amazon customers are entitled to claim compensation for the period 2017-2022. He contradicts the argument that Amazon's good service makes compensation unnecessary and compares the situation to a good friendship - mistakes must be corrected there too. He emphasizes that he himself is an Amazon customer, but justice requires that damages incurred be remedied without fundamentally affecting the relationship with Amazon." }, "datenschutz": { "title": "How does Claroclaim handle my data?", "content": "Stefan Rühle, CEO of Claroclaim, explains in this message how the company handles customer data. He emphasizes that Claroclaim does not sell or share data, but only needs it to determine compensation claims against Amazon from their abusive behavior between 2017 and 2022. The business model is based on buying claims, which requires access to customer data. He assures that all data protection regulations are complied with and that the company is based in Germany. He invites interested parties to inform themselves personally and read the privacy policy to gain confidence in Claroclaim's legally compliant operations." }, "amazonSperrung": { "title": "Will I be banned by Amazon?", "content": "Stefan Rühle, CEO of Claroclaim, explains in this video why customers do not need to fear being banned by Amazon if they participate in the Claroclaim initiative. He explains that a ban due to participation in the initiative would be unlawful, as Amazon, as a market-dominant company, may not exclude customers just because they assert their legal positions. The message is aimed at potential customers who want to sell claims from Amazon purchases between 2017 and 2022 to Claroclaim but have concerns about possible consequences." } } } }